개인정보처리방침
시행일: 2026-05-01 · 최종 개정: 2026-05-01
본 번역은 참고용이며, 해석에 차이가 있을 경우 일본어 원문이 우선합니다.
0. 개인정보 취급 사업자
주식회사 자임당(이하 "당사")은 고객님의 문진 정보 등 건강 관련 정보를 포함한 개인정보를 취급하는 사업자입니다. 당사는 일본의 "개인정보 보호에 관한 법률" 및 기타 관련 법령에 따라 개인정보를 적절하게 취급합니다.
1. 수집하는 개인정보
• 필수: 성명, 전화번호, 이메일 주소, 성별, 연령, 신장·체중, 임신 여부, 복용약·과거 병력 등 문진 정보, 배송지 주소 • 선택: 증상 메모, 상품별 추가 문진 답변 • 자동 수집: IP 주소, 브라우저 정보, 접속 로그, 쿠키 신용카드 등 결제 정보는 Stripe에서 처리하며, 당사는 카드 번호 등을 보유하지 않습니다.
2. 이용 목적
• 문진 내용 확인 및 의료 코디네이션 (당사의 서울 자임당 한의원 연계) • 주문 처리, 상품 발송·배송 • 문의·상담 응대, 서비스 개선 • 관련 법령 준수 및 분쟁 해결
3. 민감정보(건강 정보)의 취급
문진 정보에는 건강 상태에 관한 민감정보가 포함됩니다. 당사는 처방·조제 가능 여부 판단 및 의료 코디네이션을 위해 고객님의 동의를 기반으로 수집·이용합니다.
4. 제3자 제공·업무 위탁
• 처방·조제: 한국 서울 자임당 한의원 • 클라우드 기반: Supabase Inc., Vercel Inc. • 결제: Stripe • 배송: EMS 등 운송 회사 • 고객 지원 도구: Channel.io 등
5. 개인정보의 국외 이전
처방·조제, 데이터 보관·처리를 위해 고객님의 개인정보가 한국 및 미국 등으로 이전될 수 있습니다. 당사는 이전처에서 적절한 보호 조치가 이루어지도록 필요한 조치를 취합니다.
6. 보관 기간
이용 목적 달성 후 지체 없이 파기합니다. 단, 관련 법령에 따라 보존이 의무화된 정보는 정해진 기간 동안 보관합니다.
7. 고객님의 권리
고객님께서는 문의처를 통해 본인의 개인정보에 대한 열람·정정·삭제·이용 정지를 청구할 수 있습니다. 당사는 지체 없이 처리합니다.
8. 문의처
주식회사 자임당 (Jaimdang Inc.) E-mail: jaimdangjp@gmail.com
9. 개정 안내
본 방침을 변경하는 경우, 본 웹사이트에 공지합니다.